主頁 Main page 我們是誰和我們的歷史 About us and our past 新鮮事 What's new 雜誌的目的 Our objective 過去各期 Back Issue 想要你／妳 Recurit Volunteers 推介連結 Recommended Links 引用文章須知 Notice for quoting 訂閱本刊中文通訊 Subscribe Our English E-bulletin 本刊討論區 Our Discussion Board 舊留言簿 Old guestbook 電郵聯絡 Mail Us Updated on 2003.11.22更新

與《〔牆／場〕外音》的第四輪意見徵集 －－我為誰入戲院／劇場？ （《〔牆／場〕外音》的前言） 我們一向以為，社會上應該有開放給群眾的文字創作空間 。當然在開放的環境裡，質素沒法保證，但我們相信，群 眾需要磨練的空間，才會產生優質的文字。因此我們有這 四輪的徵集運動。 經驗告訴我們，原來寫短短的一些文字，那怕是百來字的 極短篇，像第一輪的「為甚麼我愛電影／劇場？」、第二 輪的「我最喜愛的劇場演出／電影作品」、這輪的「我為 誰入戲院／劇場？」，還是較有「討論」味道的第三輪「 劇場改編電影／電影改編劇場」，很多人都覺得舉步維艱 ，尤其對不少沒有書寫習慣的人來說，拿起筆桿簡直如千 斤重。但我們仍然深信，文字是充滿魔力的，對於一個人 來說，沒有掌握基本駕馭文字的力量，始終是個遺憾。 最後，我們要再一次多謝曾在這四輪徵集運動中投稿的人 ，希望他們能繼續享受文字創作的樂趣。 （肥力的前言） 等了大半年，終於收到《〔牆／場〕外音》的第九期，所 謂的「最後一期」。在最後一版，創辦人莊把刊物形容得 很卑微渺小，也覺得事過三年，世界從沒改變，他現在只 想好好生活。 「只想好好生活」——畢竟業餘辦一份印刷刊物很是累人 。要莊和邦妮兩口子每兩三個月掏數千塊錢印製運送印好 的《〔牆／場〕外音》，還要付時間編撰，實在有點強他 們所難，我們也似乎太慷他們之慨了。是故，當《〔牆／ 場〕外音》停刊，我感到可惜，但也希望他們能好好休息 。 上星期四，我在電影院見到他倆，看來很享受那種時光。 祝你們往後生活愉快。 2003.11.22 與《〔牆／場〕外音》的第三輪意見徵集－－ 劇場改編電影／電影改編劇場 這次已是第三輪的徵集運動了。有別於之前的兩次，我們 希望從這次徵集中獲得更豐富的資料，和更多角度的觀點 ，而不單單是純粹個人主觀感受。因此我們把徵集的條件 定得較為嚴格，順理成章，收集到的文章數量自然是少了 ，不過這反而令討論的角度更廣闊，內容更深入，這是我 們一直希望做到的。當然，在沒有刻意組織的情況下，這 不可能是一個完整的專題，所能覆蓋的亦只是主題的一小 部分，我們此舉不過旨在拋磚引玉，從而引發更多的專題 討論和策劃。 2002.11.09 與《〔牆／場〕外音》的第二輪意見徵集－－ 我最喜愛的劇場演出 一部喜歡的作品跟一部優秀的作品可以是截然不同的，把 一部作品評為優秀也許需要千百個理由，但喜歡可以完全 沒有理由，從這次徵集運動中，可以知道很多人對自己喜 歡的劇場演出或電影，不必有一個合乎邏輯的見解，很多 時候都不過是一種令心靈悸動的直接感覺而已。但這又何 妨？欣賞藝術，第一步也是最重要一步，就是用心靈感受 ，太多分析，太多評價，有時反而少了味道。 2002.08.20 與《〔牆／場〕外音》的首輪意見徵集－－ 為甚麼我愛劇場？ 《〔牆／場〕外音》跟青年人民的第一次合作，是徵集讀 者愛電影和愛劇場的理由，每個意見約一百字。無疑，將 自己的想法壓縮在一百字內，對寫的朋友而言，不太容易 ，那就請大家當作一個小小挑戰吧！ 我們原定的目標，是最少收到愛電影和愛劇場的理由各十 個，恰巧最終收到的數目就是二十。在此謝過各位抽時間 想和寫的朋友，也請舊雨新知繼續支持我們第二輪的徵集 運動。 2002.06.15 從《中國旅程九九》的意象說起 六個同文同種的藝術家，在舞台講他們怎樣看「中國」； 何俊輝要做的，是評說他們講的方式。 第四期（1999.08.31） 講多過做，但講得好笑的《可怕的父母》 劇團「非常林奕華」青年劇場表演系列的其中一次演出， 主題是「父母」。何俊輝雖然覺得部分演出幾乎如同演講 會，但總的而言，還是能表達到台前幕後想講的。 第四期（1999.08.31） 重意象的《石水渠街72號的一片藍》 劇團「瘋祭舞台」以香港島灣仔舊區為主題的演出，故事 描繪的雖非甜美生活，但劇表達的訊息並不絕望。 第四期（1999.08.31） 《Y2K青春戰士》的觀看感受 由「夢」開始，這演出帶我們看夢想是否能實現，夢想跟 現實的扣聯，和兩代間的相處，全都跟青春連上邊。 第四期（1999.08.31）