隨感

與《〔牆/場〕外音》的第四輪意見徵
集--我為誰入戲院/劇場?
小蒼(《〔牆/場〕外音》)肥力策劃



文章開始

11

還記得第一齣看的話劇,就是譚偉權當主角的《遇上一九
四一的女孩》,我相信若果不是她說想看這齣話劇,我並
不會接觸到話劇這一媒體。

現在我已沒有機會再和她去看話劇了。

《十二月部屋》男主角同樣都是譚偉權,欣賞的當天是12
月7日下午三點場,這天剛好是我的生日,在場中重拾當天
與她一起欣賞《遇上一九四一的女孩》的一點點回憶。相
信這份已是今年最好的生日禮物了!!



W創作社 《十二月部屋》
香港文化中心劇場
4/12-7/12/2002

12

廖淑芬,從「赫墾坊」認識的一個名字。

仍記得第一次看她的演出是《亞Dum一家看海的日子》,其
後她在《Tina》中的邊做邊唱,更將我深深吸引著,自己
亦無形中成了她的小劇迷。在「自由身」期間,她嘗試多
方面的角色,演活了輕度弱智的Bella姑姐、老婆婆Meadow
及飽歷滄桑的香大姐。一直欣賞她的努力、熱誠,對theatre
不離不棄。至今她已擁有自己的「劇場工作室」,希望她
在兼顧行政之餘,都不會忘記創造更多不同的角色!

YY

13

為了台灣。

電影節的台灣電影全掃,台灣來港的劇場演出全掃,但是
我還未學懂國語。

大概是喜歡台灣的人文精神吧。他們看Richard Gere的「
醫盡女人心」(Dr. T & the Women),也能擺出一副研究現
世同性戀關係哲學理論的姿態,甘拜下風。

無人

醫盡女人心 Dr. T & the Women
Robert Altman導/2000/美國+德國/121分鐘

14

衝著徐四金的名號,跑去一個偏僻小劇場(真的很偏僻)
看倫敦唯一一場《低音大提琴》的演出……

付了二十鎊門票,被一群五六十歲的阿公阿媽環繞,才發
現這是一場替劇團籌錢的慈善演出。即將退休的老師說,
她已追了這個團二十四年,並指出Andrew Visnevski(註
一)是「全英國最棒卻最無名的導演」,聽起來好像有人
陰謀打壓他(老師說她要去調查)。劇團的歷史從《夢幻
劇》到《審判》到《一卡車莎士比亞》……

老實說,《低音大提琴》並不好看。演員除了「照劇本唸
台詞」沒做甚麼特別有趣的事。但人家是特地從美國飛來
為這個團籌錢的,這份義氣就難能可貴。

再說,《低音大提琴》是Louis Fantasia演的,卻不是Andrew
Visnevski導的。我想我明年還是會去看他的《主人與瑪格
麗特》(註二),看看他是否如傳聞中神奇。

註一
Andrew Visnevski於1978年成立「胖天使劇樂部」(The Cherub
Company London),詳情可到http://www.cherub.org.uk/瀏覽。
註二
《主人與瑪格麗特》(The Master And Margarita)是俄國
作家Mikhail Bulgakov的小說,關於喬裝成魔術師的惡魔
和一隻會說話的貓,在一個「不承認惡魔的城市」裡旅行
的故事。

Violence

15

潘煒強。還記得當年他在香港話劇團的戲我例必不會錯過
,每次演出看多過一場更不在話下。吸引我的地方是他踏
實的演技。記得多年前看《蝴蝶君》的重演,因工作關係
錯過了開場的時間,但因為實在很想再看一遍,故特別由
沙田趕往上環文娛中心劇院。還幸於中場休息時趕到,看
了下半場,當然包括最後那幕潘的背部全裸演出……

SK

香港話劇團 《蝴蝶君》
香港大會堂劇院,3/1-12/1/1992
香港上環文娛中心劇院,10/12-23/12/1993 (重演)

16

生活離真實那麼遠,感覺竟是奢華。

我只能在黑漆漆的劇院裡尋找我原應熟悉的內心世界。

不用明星、不用佈景。

只要故事大綱有那麼一點點,只要有那麼一點點引導我走
向我內心的意思,便足以引誘我花錢進劇場去發一場夢,
發一場比真實更真實的夢。

小ad

17

我鼓起最大的勇氣,冒著跟女友分手的危險,才膽敢在這
裡告訴你:我看「北京樂與路」、「古惑仔之洪興十三妹
」、「夕陽天使」、「衛斯理藍血人」、「美少年之戀」
甚至「千禧曼波」,都是為了舒淇,和她的兩片口紅。

我們現在常說德國片女神是Marlene Dietrich,法國片女
神是Jeanne Moreau,美國片女神是Marilyn Monroe。恭喜
大中華電影,從今天開始,女神從天降下來……即使她可
能來自地獄,一點也不打緊。

Ben

北京樂與路 Beijing Rocks
張婉婷導/2001/香港/110分鐘
古惑仔之洪興十三妹
葉偉鴻導/1998/香港
夕陽天使 So Close
元奎導/2002/香港/110分鐘
衛斯理藍血人 Wesley's Mysterious File, The
劉偉強導/2002/香港/87分鐘
美少年之戀 Bishonen...
楊凡導/1998/香港/100分鐘
千禧曼波 Millennium Mambo
侯孝賢導/2001/台灣/106分鐘

18

小丑並不只是丑角那麼簡單。

劃得誇張的笑臉背後蘊藏著眼淚、深沉與智慧,這些都不
只是從高帽子裡變出一隻白兔來那麼簡單。

多年前看了一場小丑表演《白雪雪》,至今難忘。因為他
每一個引我笑的動作,同時都在引我流淚,彷彿一個禪師
跟我說著謎般的故事,要我頓悟。

如果舞台上的演員或多或少是這些小丑的化身,我便是為
小丑而入劇院的。

騫翎
19

第一次感受到劇本的力量是看高行健的劇本,那種震撼到
現在仍不能忘懷,從此便對其作品有種戀戀不捨的感覺。
神遊其中,做著一個沉鬱的夢,喜歡得不能自控。可惜的
是,我仍未能遇見可以承受他的文字的那麼一齣舞台劇,
但我會等。

吉祥格格

20

朋友提起明年要去看愛丁堡國際藝術節(Edinburgh International
Festival)
,問現在訂票來不來得及。我很好心地就我個人
經驗勸她還是不要去吧。每年參加愛丁堡藝術節的都是同
一批人,每年他們都推出五小時華格納歌劇(每齣都很難
看)。我說我今年花了一百鎊看「傳說中的Peter Stein」
配「傳說中的Claudio Abbado」合作的「傳說中的帕西法
爾」,只有Abbado沒有讓美好的傳說破滅……

朋友說這樣沒錯,但是某些教科書上提到的名字還是去看
看比較好。「就像優劇場也是要一生看一次,才知道大家
在講甚麼。」

看來,劇場也像電視一樣,可以「促進社交情誼,掌握時
代脈動」,即使看劇場的人數只是總人口的十分之一。

C大調賦格


另十組理由


上網日:2003年11月22日